Ханна и зайцы - Hannah and Bunnies

У меня ребёнок помешан на зайчиках.  Любой образ длинно-ухого приводит малую в дикий восторг.  Сколько у нас этих самых плюшевых косых, я уже потеряла счёт.

Вчера взяла малых в доллоравый магазин где им было разрешено выбрать две какие угодно штуки каждой - это же сколько счастья у детей за $2.  Ну, Ханна, конечно нашла ещё одного плюшевого Степашку и его-же, но в шоколадном варианте.  Тут же начались выпрашивания съесть всего шоколадного Степашку - а он большой.  Ну она со мной договорилась что мол съест только его голову сегодня, а остальное завтра.   Почему голову?  Потому что она хочет его кушать и целовать в одно и тоже время.   Ага, все себе это мысленно представили?

Пришли домой, ребёнок берёт зайца, отламывает ему голову, и ходит по дому и целует это-го самого, покалеченного, да так пылко и практически в засос, что у зайца всё лицо расплылось по Ханне, и естественно по всему к чему Ханна дотронулась - дверь, полка, стул, Бека, я, новый плюшевый косой, несколько старых плюшевых косых, и т.д.  Пока я её спаймала и умыла, пришлось мыть пол дома. 

Вот так сильно мы любим зайчиков.

My child is obsessed with bunnies. Any kind of bunny shape starts brings her the joy only a chocoholic in Godiva store can understand. And I cannot even tell you how many stuffed bunnies we have in the house.

 

Yesterday, I took girls to the dollar store where they were told they can pick out two things eat – or the amount of joy you can buy for $2 is unreal. Anyhow, Hannah found another stuffed bunny and a chocolate bunny and immediately started begging me to eat the chocolate bunny. The bunny was way too big to eat at once, so she compromised with me. She agreed to eat only bunny’s head and save the rest for tomorrow. Why head, you ask? So that she can eat bunny and kiss him at the same time. OK, I will wait while you picturing this. Pictured? Ok, moving on.

 

We get home, Hannah takes her chocolate bunny, rips his head off, and is walking around the house with the invalid bunny and French kissing him. She was so earnest in her love for bunny, that her kisses resulted in Hannah being covered by melted chocolate, and consequently everything else she touched – door, shelf, chair, Becky, me, new stuffed bunny, a few old stuffed bunnies, etc. By the time I got a hold of Hannah and cleaned her, half the house needed to be cleaned.

 

And that how much we love bunnies at our house.