Выходные - My weekend

- У Бешки было знакомство с тренером её беговой команды.  Она у нас теперь бегунья.  Первая тренеровка во вторник.
- Приехал папа посмотреть на нашу протёкший потолок в ванной на первом этаже.  Душевая на втором этаже потеряла всё свою герметичность и водо-непрoнiцаемость, и затопила ванну в низу.  Папа сказал что сделает нам новую ванну на верху если мы этого хотим.  *иронично* Нет, я думаю что мы оставим ванну 53-х летнего возраста в говно-коричневых и голубо-серебряных тонах с протекающим душем.  Я даже обещала папе с ним не ругаться первую неделю этого ремонта.  На большее я думаю меня не хватит.
- Спекла с девчонками творожный тортик.  Очень вкусно получилось.
- Поехали на шопинг.  Дети приобрели летние шмотки, а я - платье.  Те кто меня знают, то поймут всю весомость моей покупки. 
- Перебрала у девчёнок все шмотки и организовала их кладовки.
- Начала планировать Пасхальное меню и начала убирать мучные продукты и крупы с кухни.
- Прочитала пол книги "Театр" Моэма.
- Наплавалась в бассейне.
- Иду спать.

- Becky had an info session with her track coach.  She is now an athlete and her first practice on Tuesday.
- My dad came over to look at my bathroom downstairs which was flooded by the leaking shower upstairs.  The shower upstairs lost all of its water resistance and is now non-functioning.  Dad said that he will renovate our bathroom upstairs if we want to.  *with irony* I think I will  stick it out with the 53-year-old bathroom in shitty-brown and bluish-silver color scheme without the shower.  I even promised dad not to fight with him during the first week of this renovation.  I don't think I will last longer then that.
- Girls and I baked a cheesecake.  Yum!
- Went shopping.  Girls got some summer clothes and I got a dress.  Those who know me will understand the irony of my purchase.
- Organized girls clothes and all of their summer clothes.
- Started planing Passover menu and started taking grains and legumes out of the kitchen.
- Read half a book "Theater" by Somerset Maugham. 
- Went swimming.
-  Now I am going to bed.